文／陳逸婷（苦勞網記者）
各位親愛的捐款人，這個年，過得還好嗎？
隨著冬日漸降的氣溫，一整年的勞動付出，似乎就在這幾天的年假中，真的告了一個段落，所有做得不夠好的，或者做得還可以的，有了反思並重新歸零的機會。苦勞網的記者也紛紛休假過年了，這個年節對我們而言，與過往非常的「不一樣」，因為我們在去年12月的時候面臨了財務危機，而發出了一篇向讀者求救的募款文，所幸在短短三天內，就獲得許多讀者的解囊相助，暫時舒緩了我們在財務上的嚴重危機。
目前苦勞網團隊，有三位正職記者、一位正職行政、兩位特約記者，在這裡，苦勞網全體成員跟支持我們、陪伴我們、並與我們一同組成這個帶有批判觀點的獨立媒體空間的各位捐款人，誠摯的拜個晚年：
預祝各位在未來的日子裡，與我們一同戰鬥，爭取更強壯的勞動意識，過得更像人，更有勞動者的尊嚴。
邁向新的一年，苦勞網的使命感將付諸於報導工作與座談對話上。在科技不斷發達的今日，網路媒體扮演的角色比過往也要更顯著，我們仍在尋找一個艱難的平衡，試圖在有限的人力下，堅持對議題的耕耘，和對重大事件的即刻報導。更為重要的是，面對台灣社會日漸惡化的「有酬與無酬」勞動處境，我們戮力於發展帶有批判視野的報導方式，我們的議題設定，來自於全體成員共同的每日思辨與提問：如何讓各種階級、種族、勞動階層、性／別的人，過得更好？這並非什麼打造邊緣陣線的浮誇話語，而是我們鑲嵌在運動中的方式，也是落實「運動的媒體，媒體的運動」的核心目標。
透過苦勞網的視野，我們邀請讀者與我們一同立足在這個不斷發問、反思的位置上，面對社會中形形色色的不公義，開展出更具歷史深度和國際視野的觀察視角。我們仍在歷史中緩步前行，而每一位小額捐款人的實際支持，是苦勞網得以永續經營的關鍵，這個支持的網絡若要持續發揮它的影響力，務必請捐款人來年繼續支持我們，讓勞動者的聲音持續深化、擴大。
12月收入與支出